 |
 |
LES PÂTES PASTA |
Prix |
| |
|
Les pâtes du jour................................................. |
19.75 |
| Pastas of the Day |
| |
|
Pâtes végétariennes à la basquaise...........................................
|
17.95 |
| Vegetarian Basque Country Style Pastas |
| |
|
Assiette de pâtes aux légumes et chorizo à la catalane..................................................
|
19.75 |
| Vegetables and Catalonian Chorizo Pastas |
| |
|
Tagliatelles au confit de veau et sa duxelles de champignons sauvages............................................................
|
22.95 |
|
Glazed veal pastas with mushrooms
|
| |
|
LES PLATS VÉGÉTARIENS
VÉGÉTARIAN DISHES
|
Prix |
| |
|
Mille feuilles de légumes confits et croustilles de manchego, salsa verde................................................. |
15.95 |
| Layered glazed vegetables with Manchego chips and salsa verde |
| |
|
Émietté de fromage de chèvre sur poêlée de légumes croquants au romarin...........................................
|
17.95 |
| Goat cheese crumbles on seared vegetables and rosemary aromas |
| |
|
Risotto de blé tendre aux épinards et amandes..................................................
|
16.95 |
| Wheat risotto with spinach and almonds |
| |
|
Lasagne d’aubergines et son concassé de tomates a la coriandre............................................................
|
17.95 |
|
Eggplant lasagne with small diced tomatoes and coriande
|
| |
|
LES POISSONS ET FRUITS DE MER
FISH and SEAFOOD
|
Prix |
| |
|
Poisson du jour grillé, poché ou à la plancha................................................. |
19.95 |
| Fish of the day, grilled, poached or plancha |
| |
|
Pavé de morue au chorizo, tian de tomates séchées sur risotto de cœurs de blé ...........................................
|
25.95 |
| Cod filet with chorizo, dried tomatoes on olives and wheat risotto |
| |
|
Chipirones farcis à la perpignanaise, tagliatelles à l’encre de seiche..................................................
|
25.95 |
| Perpignan style stuffed squids with cuttlefish ink tagliatelles |
| |
|
Paella de fruits de mer et poulet à la catalane............................................................
|
36.95 |
| Catalonian style paella with seafood and chicken |
| |
|
Marmite du pécheur de San Sébastian et ses légumes taillés............................................................
|
34.95 |
| San Sebastian style fisherman stew with vegetables |
| |
|
Étagé de marlin bleu et polenta au romarin, vinaigrette tiède aux agrumes............................................................
|
30.95 |
| Layered blue marlin and rosemary polenta, warm citrus vinaigrette |
| |
|
LES VIANDES
MEATS
|
Prix |
| |
|
Jarret d’agneau du Québec confit aux figues............................................................
|
30.95 |
| Glazed lamb shank with Figs sauce |
| |
|
Cassoulet à la Toulousaine............................................................
|
33.95 |
| Toulouse style lamb, pork, duck, and sausage cassoulet |
| |
|
Agneau braisé de douze heures et ses épinards aux amandes ............................................................
|
29.95 |
| Twelve hours braised lamb with spinach and almonds |
| |
|
Parmentier de lapin confit, fricassée de champignons à l’huile de truffes............................................................
|
28.95 |
| Glazed rabbit parmentier, with mushrooms and truffle oil fricassee |
| |
|
Filet de bœuf, sauce au vin de Maury et son rösti de panais............................................................
|
33.95 |
| Beef tenderloin, with Maury wine sauce, potatoes and parsnip rosti |
| |
|
 |
 |